Sagaspedia
O que mudou na tela
O que mudou na tela, título por título: 26 no total. Toque numa capa para ver os dele. Os títulos que você ainda não marcou como lido ficam trancados, para não estragar a surpresa.
- Referênciaaceno a quadrinhos ou outros filmes
- Participaçãoalguém famoso aparecendo
- Pistaalgo plantado que volta depois
- Bastidorcuriosidade das filmagens
- MudançaBanguela é minúsculo
No livro, Banguela é um dragão verde bem pequeno, do tipo mais comum, e sem dentes. Quem dá o nome a ele é o primo Melequento. No filme, ele é um Fúria da Noite, o dragão mais raro e temido.
ver fonte ↗ - MudançaSoluço fala dragonês
No livro, Soluço entende e fala dragonês, a língua dos dragões, e conversa com eles. No filme, os dragões não falam: a amizade nasce de gestos e de observação.
ver fonte ↗ - MudançaO dragão gigante
No livro, o dragão gigante é a Morte Verde, que chega à ilha numa tempestade e fala com Soluço. Ele engole o garoto, e Banguela o salva. No filme, é uma rainha que vive num ninho e manda os outros dragões roubarem comida, e Soluço sai da luta sem parte da perna esquerda.
ver fonte ↗ - MudançaAstrid não existe
Astrid foi criada para o filme. Nos livros, ela não existe, e a turma de Soluço é outra, com Perna-de-Peixe e Melequento.
ver fonte ↗
- BastidorO tesouro fica onde está
Soluço acha o tesouro do pirata Grimbeard, seu tataravô, e decide deixá-lo para trás, porque o mundo ainda não está pronto para ele.
ver fonte ↗ - BastidorO homem do caixão
O caixão à deriva traz um homem que se apresenta como Alvin the Poor-but-Honest Farmer. Pobre e honesto ele não é: é o chefe dos Outcasts, uma tribo viking de canibais.
ver fonte ↗
- BastidorO rei dos nanodragões
Ziggerastica, o rei dos nanodragões, se diz um deus vivo. Como Soluço salva a vida dele, ele promete aparecer sempre que for chamado pelo nome.
ver fonte ↗ - BastidorCamicazi entra em cena
É neste livro que Camicazi, herdeira da tribo das Bog-Burglars, aparece pela primeira vez. Ela divide a prisão com Soluço e Perna-de-Peixe no Forte Sinister.
ver fonte ↗
- ReferênciaO vegetal sem nome
A cura é o vegetal que ninguém ousa nomear, da terra que não existe. É a batata, e a terra que não existe é a América.
ver fonte ↗ - BastidorJulgamento pelo machado
Os Hysterics, vikings lunáticos, decidem o destino dos prisioneiros jogando um machado para o alto. O lado que cravar no chão dá a sentença.
ver fonte ↗
- BastidorUm herói de guarda-costas
Stoico contrata Humungously Hotshot, um dos maiores heróis do mundo, para proteger Soluço. Uma noite, o herói aparece junto da cama dele com as espadas na mão.
ver fonte ↗ - BastidorA pedra que choca
A Firestone, que precisa ser levada ao vulcão da Ilha dos Lava-Louts, choca na cratera e vira um dragão de fogo.
ver fonte ↗
- BastidorOs livros voltam
Soluço acaba convencendo Stoico de que livros são úteis. A assembleia viking, o Thing, desfaz a proibição.
ver fonte ↗ - BastidorEntre o 6 e o 7
A série derivada How to Train Your Dragon School se passa entre este livro e o seguinte. O primeiro volume saiu em 2025.
ver fonte ↗
- BastidorVence quem chega por último
A corrida de natação entre as tribos tem uma regra torta: quem volta por último ganha e pede um desejo aos três chefes.
ver fonte ↗ - BastidorA marca de escravo
Soluço leva uma tatuagem de escravo, a Slavemark. Ele a esconde sob o capacete, e ela fica com ele para o resto da vida.
ver fonte ↗
- BastidorA mulher que chora
Dizem que a praia dos Uglithugs é assombrada por uma mulher que chora. A lenda vem de uma história antiga da família de Soluço, contada dentro do livro.
ver fonte ↗ - BastidorSoluço II
Um antepassado de mesmo nome, Hiccup II, nasceu pequeno como ele, foi abandonado numa montanha e criado por dragões.
ver fonte ↗
- BastidorEscola de espadas
Soluço e os jovens guerreiros têm três semanas na Flashburn's School of Swordfighting para treinar antes de uma disputa no Ano-Novo.
ver fonte ↗ - ReferênciaA lista do rei
A profecia diz que o próximo rei terá um dragão sem dentes, uma flecha da terra que não existe, a segunda melhor espada de Grimbeard, uma coisa que faz tique-taque, um escudo retangular, um trono, uma coroa e a Dragon Jewel.
ver fonte ↗
- BastidorSoluço foragido
O livro abre com Soluço em fuga, desarmando armadilhas de dragão e libertando escravos. Ele passa boa parte da história espionando a prisão Darkheart.
ver fonte ↗ - BastidorA mãe que não o reconhece
Valhallarama, a mãe de Soluço, não o reconhece por causa do capacete diferente. É um dos reencontros do livro.
ver fonte ↗
- MudançaO que Banguela é de verdade
Neste livro se descobre que Banguela é um jovem Seadragonus Giganticus Maximus. Nos filmes, ele é um Fúria da Noite.
ver fonte ↗ - BastidorA voz do audiolivro
Os doze audiolivros são narrados por David Tennant, que também dubla Spitelout, o pai de Melequento, nos filmes e na série animada.
ver fonte ↗
- BastidorTermina como começou
A última frase repete a primeira do primeiro livro, sobre os dragões que existiam quando o narrador era menino.
ver fonte ↗ - BastidorEscrito e desenhado pela autora
Cressida Cowell escreveu e ilustrou os doze livros, de 2003 a 2015. Ela cita as ilhas Hébridas Interiores, na Escócia, como inspiração.
ver fonte ↗
Trancado. Esses detalhes contam coisas do título. Marque como visto para liberar.
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.