Resumen para recordar
Con America recuperándose del infarto, Eadlyn reduce la Selección a seis y asume como regente mientras Maxon cuida a su esposa. Se acerca a Kile, Henri, Hale y Erik, el traductor de Henri. Hale le cuenta que le gusta Ean, otro candidato, y Eadlyn los ayuda. Tras un encuentro abierto con el pueblo en televisión, Maxon acepta cederle el trono, y Eadlyn es coronada reina. Marid Illéa intenta obligarla a casarse con él. Kile se va a trabajar en un proyecto de viviendas, y Henri nota que Eadlyn y Erik se aman y se aparta. Maxon le cuenta a su hija los abusos que sufrió de niño y le pide que siga su corazón. Eadlyn elige a Erik, que acepta, y anuncia que Illéa tendrá un primer ministro.
