Resumen para recordar
Noviembre de 1813, sur de Francia. El mariscal Soult defiende Bayona, y Wellington invade. El mayor Sharpe quiere el mando del Prince of Wales's Own Volunteers, pero Wellington dice que no manda en los Horse Guards. Llega el teniente coronel Sir Nathanial Peacock para dirigir el 71.º. Enviado a un ataque de distracción, Sharpe golpea la retaguardia francesa y toma la artillería, para fastidio de Peacock. Se reencuentra con Joel Chase, ahora contraalmirante, y protege al grupo de la Armada que estudia dónde armar un puente de barcas. En la batalla del Nive, un puente se rompe, Soult ataca y Peacock huye. Sharpe sostiene la línea hasta que llegan refuerzos, y Peacock vuelve a casa deshonrado. Jane se va sin avisar, pero solo acompañaba a una joven noble española.