Curiosidades, título por título: 39 en total. Toca una portada para ver los suyos. Los títulos que aún no marcaste como leídos quedan bloqueados, para no arruinar la sorpresa.
Saint Seiya debutó en la Weekly Shōnen Jump el 3 de diciembre de 1985. Arrancó lento y se volvió un éxito unos seis meses después.
ver fuente ↗El aspecto de Seiya se basó en Ryūji Takane, héroe de Ring ni Kakero (1977), manga de boxeo del propio Kurumada. La mezcla de peleas y mitología también vino de ahí.
ver fuente ↗Kurumada pensó primero en lucha libre y después en karate, inspirado en The Karate Kid (1984). La editorial lo rechazó, y él recurrió a los mitos griegos y las constelaciones.
ver fuente ↗La Final Edition japonesa trae escenas redibujadas por Kurumada, diálogos revisados y pasajes inéditos. El tomo 1 suma 80 páginas extra.
ver fuente ↗Las armaduras se inspiraron en el libro Sexy Robot (1983), del ilustrador Hajime Sorayama. Antes, Kurumada llegó a pensar en túnicas de monje budista.
ver fuente ↗En el mito, Perseo vence a Medusa mirando el reflejo en el escudo. Aquí Algol de Perseo usa el escudo de Medusa, y Shiryu se ciega para no mirarlo.
ver fuente ↗Al final del arco, el Patriarca manda a Aioria de Leo a Japón para matar a Seiya. Es el primer Caballero Dorado en entrar a la pelea.
ver fuente ↗Kurumada planeaba poco. El choque de Hyoga con Camus, su maestro, se decidió en plena publicación.
ver fuente ↗El tomo 9 de la Final Edition incluye como bonus la historia extra de Natassia del Reino de Hielo.
ver fuente ↗Las Doce Casas van del tomo 8, The 12 Palaces, al tomo 13, Athena Revives. Es el arco más largo del clásico, y en el anime ocupó 45 episodios.
ver fuente ↗En el manga, Poseidón viene justo después de las Doce Casas. Asgard se inventó para el anime, que estaba alcanzando al manga.
ver fuente ↗El tomo 10 de la Final Edition de JBC, en Brasil, tiene una sobrecubierta variante de artistas brasileños: José Luís, Oren Junior y Marcos Martins.
ver fuente ↗Cada General Marino custodia el pilar de uno de los siete mares que sostienen el templo submarino. Derribarlos todos es la única forma de llegar a Poseidón.
ver fuente ↗Traer de vuelta a Caballeros Dorados muertos, ahora como traidores, fue un guiño de Kurumada a los fans, que pedían más dorados.
ver fuente ↗El manga llegó a Hades a fines de 1989, cuando la serie de TV ya había terminado. Este arco solo se animó desde 2002, en 31 episodios para video.
ver fuente ↗El tomo 21 se llama Under the Sal Trees. Según la tradición budista, Buda murió entre dos árboles sal, y ahí Shaka da su última pelea.
ver fuente ↗El Infierno de Hades se inspiró en el Infierno de Dante, de la Divina comedia, con sus círculos y prisiones.
ver fuente ↗Que Shun fuera el recipiente de Hades no estaba planeado. Kurumada decidió el giro durante la publicación.
ver fuente ↗El tomo 23 se llama The Acheron Crossing. En la mitología, el Aqueronte es el río que las almas cruzan en la barca de Caronte para entrar al mundo de los muertos.
ver fuente ↗El manga dejó la Jump a fines de 1990, y el capítulo final salió en el primer número de la V Jump, con fecha del 12 de diciembre de 1990.
ver fuente ↗Años después, el propio Kurumada dijo que las Armaduras Divinas le quedaron exageradas.
ver fuente ↗Kurumada pensó en arcos con Apolo y Artemisa después de Hades, pero desistió por la carga de trabajo y se fue a hacer la secuela de Ring ni Kakero.
ver fuente ↗El clásico cierra con 110 capítulos en 28 tomos. En EE. UU., VIZ lo publicó todo como Knights of the Zodiac entre 2004 y 2010.
ver fuente ↗Next Dimension empezó en 2006 y recién terminó el 4 de julio de 2024, con varias pausas en el camino.
ver fuente ↗En la revista los capítulos salían en blanco y negro, pero los tomos son a todo color. En los primeros 14 capítulos, el borde de las páginas imitaba un cielo estrellado.
ver fuente ↗La idea inicial era publicar Next Dimension junto a The Lost Canvas, como dos miradas de la misma guerra. Las historias se separaron y el plan se cayó.
ver fuente ↗Tras el final, Kurumada publicó los epílogos Saint Seiya Then y, el 14 de mayo de 2026, empezó la continuación Heaven Chapter en la Shōnen Champion.
ver fuente ↗Shiori Teshirogi dibujaba manga para chicas antes de The Lost Canvas y tuvo que adaptar su trazo al manga de peleas. Kurumada autorizó la historia.
ver fuente ↗El nombre de Albafica, el Caballero de Piscis, salió de nombres de rosas, la flor símbolo de la casa de Piscis.
ver fuente ↗La historia ocurre en el siglo XVIII, en la Guerra Santa anterior a la de Seiya. Tenma es el Pegaso de esa época.
ver fuente ↗En la mitología, Thanatos, la muerte, e Hypnos, el sueño, son hermanos gemelos, hijos de Nix, la Noche.
ver fuente ↗Morfeo y Oneiros vienen de los Oneiroi, los dioses de los sueños de la mitología griega, hijos de Hypnos.
ver fuente ↗TMS hizo 26 episodios para video, entre 2009 y 2011, muy fieles al manga. El estudio dice que no seguirá, y el resto del manga nunca se animó.
ver fuente ↗El Argo lleva el nombre del barco de Jasón y los argonautas en la búsqueda del vellocino de oro.
ver fuente ↗Dégel de Acuario enfrenta a Unity en la Atlántida, la isla legendaria que Platón describió como tragada por el mar.
ver fuente ↗The Lost Canvas vendió cerca de 6,7 millones de copias en Japón hasta 2013. La crítica elogió a los Caballeros Dorados y el dibujo.
ver fuente ↗The Lost Canvas salió en la Weekly Shōnen Champion de agosto de 2006 a abril de 2011, con 223 capítulos en 25 tomos.
ver fuente ↗El epílogo salta 243 años y conecta la historia con el inicio de la serie clásica.
ver fuente ↗Tras el final, Teshirogi hizo The Lost Canvas Anecdotes (2011–2016, 16 tomos), con historias cortas de los Caballeros antes de la guerra.
ver fuente ↗Bloqueado. Estos detalles cuentan cosas del título. Márcalo como visto para desbloquear.
Texto original de Sagaspedia. Pósters: The Movie Database (TMDB); fotos de personajes vía Wikipedia. Este sitio usa la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB. Todas las marcas y títulos citados pertenecen a sus respectivos dueños. La disponibilidad en streaming puede cambiar.
Algunos enlaces de libros y cómics son de afiliado de Amazon: Sagaspedia puede ganar una comisión por compras que califiquen, sin costo extra para ti.