Descalzo en el Nakatomi
En Nochebuena, John vuela de Nueva York a Los Ángeles para ver a su esposa, Holly, que se mudó para trabajar en Nakatomi. En la fiesta de fin de año, Hans Gruber y sus hombres toman el edificio. John está descalzo y armado solo con una pistola. Solo, va eliminando a los villanos piso por piso, con la ayuda de un policía por radio, Al Powell. La policía de afuera no ayuda, y el FBI empeora las cosas. Al final, John enfrenta a Hans, y su frase de guerra, "Yippee-ki-yay", se vuelve marca de la serie.