Descalço no Nakatomi
Na véspera de Natal, John voa de Nova York a Los Angeles para ver a esposa, Holly, que se mudou para trabalhar na Nakatomi. Na festa de fim de ano, Hans Gruber e seus homens tomam o prédio. John está descalço e armado só com uma pistola. Sozinho, ele vai eliminando os bandidos andar por andar, com a ajuda de um policial no rádio, Al Powell. A polícia lá fora não ajuda, e o FBI piora. No fim, John enfrenta Hans, e a frase de guerra dele, "Yippee-ki-yay", vira marca da série.