Resumen para recordar
Jamie despierta herido en el campo de Culloden y sobrevive. Pasa años escondido, se entrega y cumple condena en Ardsmuir, donde nace su amistad con Lord John Grey. Después trabaja en Helwater y tiene un hijo, William, al que debe dejar atrás. En Boston, Claire cría a Brianna, se recibe de médica y enviuda de Frank. Con Roger, encuentra a Jamie como el impresor A. Malcolm, en Edimburgo, y vuelve con él en 1766. El reencuentro trae contrabando, una segunda esposa, Laoghaire, y el secuestro del joven Ian por un barco misterioso. La búsqueda lleva a la pareja al Caribe, donde Claire mata a Geillis en una cueva. El libro termina con un naufragio y la llegada a la costa de Georgia.

