Resumen para recordar
La serie cambia Estocolmo por Gasskas, un pueblito inventado en Norrbotten, en el extremo norte de Suecia. Allí, empresas de afuera se disputan la tierra y la energía barata, y el crimen anda suelto: pandillas de motociclistas, deudas de juego y cuerpos atados. Mikael, que ya no trabaja en Millennium, llega al pueblo por un asunto familiar. Lisbeth llega a regañadientes para cuidar a Svala, una sobrina de 13 años a la que nunca había visto. Parecida a su tía, buena con los códigos y terca, Svala busca a su madre desaparecida. Los caminos de los tres se cruzan en la pizzería del pueblo, donde las tramas se juntan. El libro abre la etapa de Karin Smirnoff en la serie.

