Resumen para recordar
En 1993, Bosch no logró probar quién hizo desaparecer a Marie Gesto. Trece años después, en la unidad de casos antiguos con Kiz Rider, el caso vuelve: Raynard Waits, detenido en Echo Park con restos humanos en su camioneta, confiesa varios asesinatos, incluido el de Gesto. Al ir al lugar donde estaría el cuerpo, Waits le quita el arma a un policía, mata al detective Freddy Olivas, hiere a Rider y escapa. Bosch empieza a sospechar que alguien alteró los archivos y que la confesión fue un trato. Encuentra a Waits en un túnel y se ve obligado a matarlo. Rachel Walling, que trabajó con él, rompe con Bosch.

