Resumen para recordar
Poco después de la muerte de Neteyam, los Sully viajan en naves mercantes para llevar a Spider de vuelta al campamento humano. Los mangkwan, un clan na'vi agresivo liderado por Varang, atacan el convoy y dispersan a la familia. Quaritch se alía con Varang y le entrega armas de fuego al clan. Kiri descubre que nació de Eywa, y Spider empieza a respirar el aire de Pandora. Jake se entrega para evitar una masacre, pero escapa. En la batalla en defensa de los tulkun, los animales de Pandora responden al pedido de Kiri. Jake y Quaritch tienen que salvar juntos a Spider, y Quaritch termina arrojándose de la roca.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.