Resumen para recordar
Terminada la guerra, la Surprise parte para cartografiar la costa de Chile y apoyar la independencia del país frente a España. Un choque con un barco maderero obliga a volver a Gibraltar, donde Jack recibe su parte del oro capturado. En Freetown, Stephen le pide matrimonio a la naturalista Christine Wood. Tras el cabo de Hornos, Jack y Stephen se alían con sir David Lindsay y los revolucionarios, y el ataque a los realistas en Valdivia rinde oro y plata. Lindsay muere en un duelo y el ánimo se vuelve contra los británicos. Jack captura la fragata española Esmeralda en El Callao y sale herido. Al final llega el ascenso: contraalmirante de la escuadra azul, con un mando en Sudáfrica.
