Sagaspedia
Qué cambió en pantalla
Qué cambió en pantalla, título por título: 10 en total. Toca una portada para ver los suyos. Los títulos que aún no marcaste como leídos quedan bloqueados, para no arruinar la sorpresa.
- Referenciaguiño a cómics u otras películas
- Cameoalguien conocido que aparece
- Pistaalgo sembrado que vuelve después
- Detrás de cámarascuriosidad del rodaje
- CambioLos Envoys cambian de bando
En el libro, los Envoys son la tropa de élite del Protectorado de la ONU, y Kovacs fue preso por delitos que cometió después de dejarla. En la T1, los Envoys son rebeldes contra el Protectorado, y Kovacs es uno de ellos, capturado.
ver fuente ↗ - CambioReileen pasa a ser hermana
En el libro, Reileen Kawahara es una jefa del crimen sin lazos de sangre con Kovacs. En la serie, es su hermana.
ver fuente ↗ - CambioQuell en lugar de Virginia
Quien entrena a Kovacs en el libro es la instructora Virginia Vidaura. La serie le da ese papel a Quellcrist Falconer, que se vuelve el gran amor de él.
ver fuente ↗ - CambioHendrix se vuelve Poe
El hotel del libro tiene una IA inspirada en Jimi Hendrix. En la T1 pasa a ser el Raven, con una IA inspirada en Edgar Allan Poe, porque los herederos de Hendrix no cedieron su imagen.
ver fuente ↗
- ReferenciaSolo el nombre llegó a la pantalla
La serie se saltó este libro y fue directo a elementos de Furias desatadas en la T2. El título quedó para el último episodio de la temporada.
ver fuente ↗ - Detrás de cámarasLa tropa de Carrera
La T2 tomó de este libro a la Wedge, la tropa del coronel Carrera, y los cuerpos de combate con genes de lobo.
ver fuente ↗
- CambioQuién comparte el cuerpo
En el libro, las dos mentes en el mismo cuerpo son humanas, y Quell es la que llega de afuera. En la T2, el cuerpo es de Quell, y quien comparte espacio con ella es la conciencia de un Elder.
ver fuente ↗ - CambioUna Quell hecha de varias
La Quell de la serie mezcla personajes del libro: Nadia Makita, Virginia Vidaura y Sarah Sachilowska.
ver fuente ↗ - CambioJack Soul Brasil cambia de papel
En el libro, es un surfista rebelde. En la T2, pasa a ser el líder de los Renunciantes.
ver fuente ↗ - CambioLa sombra de Innenin
En los libros, la batalla de Innenin atormenta a Kovacs. En la T2, Carrera se presenta como el hombre que quemó Innenin.
ver fuente ↗
Bloqueado. Estos detalles cuentan cosas del título. Márcalo como visto para desbloquear.
Texto original de Sagaspedia. Pósters: The Movie Database (TMDB); fotos de personajes vía Wikipedia. Este sitio usa la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB. Todas las marcas y títulos citados pertenecen a sus respectivos dueños. La disponibilidad en streaming puede cambiar.
Algunos enlaces de libros y cómics son de afiliado de Amazon: Sagaspedia puede ganar una comisión por compras que califiquen, sin costo extra para ti.