Sagaspedia
O que mudou na tela
O que mudou na tela, título por título: 10 no total. Toque numa capa para ver os dele. Os títulos que você ainda não marcou como lido ficam trancados, para não estragar a surpresa.
- Referênciaaceno a quadrinhos ou outros filmes
- Participaçãoalguém famoso aparecendo
- Pistaalgo plantado que volta depois
- Bastidorcuriosidade das filmagens
- MudançaOs Envoys trocam de lado
No livro, os Envoys são a tropa de elite do Protetorado da ONU, e Kovacs foi preso por crimes que cometeu depois de sair dela. Na T1, os Envoys são rebeldes contra o Protetorado, e Kovacs é um deles capturado.
ver fonte ↗ - MudançaReileen vira irmã
No livro, Reileen Kawahara é uma chefona do crime sem laço de sangue com Kovacs. Na série, ela é a irmã dele.
ver fonte ↗ - MudançaQuell no lugar de Virginia
Quem treina Kovacs no livro é a instrutora Virginia Vidaura. A série dá esse papel a Quellcrist Falconer, que vira o grande amor dele.
ver fonte ↗ - MudançaHendrix vira Poe
O hotel do livro tem uma IA inspirada em Jimi Hendrix. Na T1, ele vira o Raven, com uma IA inspirada em Edgar Allan Poe, porque os herdeiros de Hendrix não liberaram a imagem.
ver fonte ↗
- ReferênciaSó o nome chegou à tela
A série pulou este livro e foi direto para elementos de Fúrias Despertadas na T2. O título ficou para o último episódio da temporada.
ver fonte ↗ - BastidorA tropa de Carrera
A T2 pegou deste livro a Wedge, a tropa do coronel Carrera, e os sleeves de combate com genes de lobo.
ver fonte ↗
- MudançaQuem divide o corpo
No livro, as duas mentes no mesmo corpo são humanas, e Quell é a que chega de fora. Na T2, o corpo é de Quell, e quem divide espaço com ela é a consciência de um Elder.
ver fonte ↗ - MudançaUma Quell feita de várias
A Quell da série mistura personagens do livro: Nadia Makita, Virginia Vidaura e Sarah Sachilowska.
ver fonte ↗ - MudançaJack Soul Brasil muda de papel
No livro, ele é um surfista rebelde. Na T2, vira o líder dos Renunciantes.
ver fonte ↗ - MudançaA sombra de Innenin
Nos livros, a batalha de Innenin assombra Kovacs. Na T2, Carrera se apresenta como o homem que queimou Innenin.
ver fonte ↗
Trancado. Esses detalhes contam coisas do título. Marque como visto para liberar.
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.