Sagaspedia
Qué cambió en pantalla
Qué cambió en pantalla, título por título: 47 en total. Toca una portada para ver los suyos. Los títulos que aún no marcaste como leídos quedan bloqueados, para no arruinar la sorpresa.
- Referenciaguiño a cómics u otras películas
- Cameoalguien conocido que aparece
- Pistaalgo sembrado que vuelve después
- Detrás de cámarascuriosidad del rodaje
- CambioLa boda quedó para el final
La película junta los tres primeros libros y deja la obra de la boda para el final, después del tío Monty y la tía Josephine. En el libro, es el primer golpe de Olaf.
ver fuente ↗ - CambioKlaus quema el acta
En el libro, Violet anula la boda al firmar con la mano izquierda, siendo diestra. En la película, el que salva el día es Klaus, que usa las lentes de la torre de Olaf para quemar el acta.
ver fuente ↗ - CambioJacquelyn no existe en el libro
La serie crea a Jacquelyn, secretaria del señor Poe que ayuda a los huérfanos en secreto, y una escena de Olaf en el banco. Nada de eso está en el libro.
ver fuente ↗ - CambioKlaus le explica a la jueza
En el libro, la jueza Strauss se da cuenta sola de que la boda no es válida. En la serie, Klaus tiene que explicárselo.
ver fuente ↗
- CambioOtra serpiente carga con la culpa
En el libro, la muerte del tío Monty se le atribuye a la Mamba du Mal. En la serie, Olaf culpa a la Víbora Increíblemente Mortal, aunque usó veneno de mamba.
ver fuente ↗ - CambioLucafont cambia de secuaz
En el libro, el doctor Lucafont es el hombre de los garfios disfrazado. En la serie, quien se convierte en la enfermera Lucafont es el secuaz de género indefinido.
ver fuente ↗ - CambioSin despedida de los reptiles
El libro termina con los Baudelaire despidiéndose de los reptiles del tío Monty, que se lleva Bruce. La serie elimina a Bruce y esa despedida.
ver fuente ↗
- CambioOlaf "rescata" a los huérfanos
En la película, el Capitán Sham rescata a los niños en el lago frente al señor Poe y recupera su custodia. En el libro, Sunny muerde la pata de palo falsa, Olaf queda al descubierto y huye.
ver fuente ↗ - CambioJosephine ya conocía a Olaf
En la serie, la tía Josephine conoce a Olaf de antes y se asusta al verlo. En el libro, parece que nunca ha oído hablar de él.
ver fuente ↗ - CambioUna tía más valiente
En el libro, Josephine le ofrece los niños a Olaf a cambio de su propia seguridad. En la serie, se enfrenta al villano.
ver fuente ↗ - CambioHuida del señor Poe
Al final del libro, los huérfanos se quedan con el señor Poe. En la serie, huyen de él al ver un camión del aserradero Lucky Smells.
ver fuente ↗
- CambioUn horno en lugar de la sierra
En el libro, la doctora Orwell muere al retroceder contra la sierra del aserradero. En la serie, cae en un horno.
ver fuente ↗ - CambioSin duelo de espadas
El duelo entre Sunny, con los dientes, y Orwell, con una espada, quedó fuera de la serie.
ver fuente ↗ - CambioOtro secuaz de capataz
En el libro, el capataz Flacutono es el calvo de nariz larga disfrazado. En la serie, es el hombre de los garfios.
ver fuente ↗ - CambioEl dueño lo sabía todo
La serie muestra que el dueño del aserradero tenía un trato con Orwell: recibía trabajo gratis y repartía las ganancias. En el libro, su papel queda en el aire.
ver fuente ↗
- CambioToda la banda en el autobús
En el libro, solo las mujeres de cara blanca van a la escuela, disfrazadas de cocineras. En la serie, toda la banda secuestra un autobús escolar para llegar.
ver fuente ↗ - CambioPersonajes que llegan antes
Jacques Snicket y Olivia Caliban ya aparecen aquí en la serie. En los libros, llegan más tarde.
ver fuente ↗ - CambioUna historia inventada
La trama de Larry y Jacquelyn y el libro The Incomplete History of Secret Organizations se crearon para la serie.
ver fuente ↗
- CambioSunny sube por las barandas
En el libro, Sunny sube por el hueco del ascensor usando los dientes. En la serie, escala dos barandas.
ver fuente ↗ - CambioEl señor Poe llega tarde a la subasta
En el libro, el señor Poe casi compra el arenque rojo. En la serie, llega demasiado tarde para pujar.
ver fuente ↗ - CambioLa despedida de Jerome
En el libro, Jerome besa la frente de cada Baudelaire al despedirse. En la serie, solo le manda un beso indirecto a Sunny.
ver fuente ↗
- CambioOtras pruebas contra los huérfanos
En el libro, el detective Dupin acusa a los huérfanos con un listón para el cabello y un lente de anteojos. En la serie, encuentra planos de la cárcel en el saco de Klaus y un invento de Violet.
ver fuente ↗ - CambioAparece el señor Poe
En la serie, el señor Poe va a despedirse de los huérfanos antes de la ejecución y admite que no puede hacer nada. En el libro, ni aparece.
ver fuente ↗ - CambioPan como martillo
En el libro, los huérfanos pasan la noche ablandando la argamasa de la celda con agua, usando el pan como esponja. En la serie, un pan duro se vuelve martillo.
ver fuente ↗
- CambioEl secuaz sobrevive
En el libro, el destino del secuaz de género indefinido en el incendio queda abierto. En la serie, sobrevive y sigue con la banda.
ver fuente ↗ - CambioQuién enciende el fuego
En el libro, es Esmé quien le prende fuego al hospital. En la serie, lo enciende Olaf.
ver fuente ↗ - CambioUn hospital más viejo
En la serie, la parte terminada del hospital se ve vieja y sucia.
ver fuente ↗
- CambioPelucas en lugar de talco
En el libro, los Baudelaire se ponen talco en el cabello para disfrazarse. En la serie, usan pelucas oscuras.
ver fuente ↗ - CambioMadame Lulu más amable
En el libro, Madame Lulu se enoja al descubrir a los huérfanos en su tienda. En la serie, se alegra de verlos.
ver fuente ↗ - CambioLa operadora desapareció
En el libro, una operadora le cuelga a Violet antes de que pueda hablar con el señor Poe. La serie elimina la escena.
ver fuente ↗
- CambioBruce se vuelve Brucie
En el libro, los exploradores de la nieve son guiados por Bruce. En la serie, los guía una mujer, Brucie.
ver fuente ↗ - CambioKit tiene escenas propias
El encuentro de Kit Snicket con el hombre con barba pero sin pelo y la mujer con pelo pero sin barba, perseguida por águilas, no está en el libro.
ver fuente ↗ - CambioFernald ayuda a Sunny
En la serie, Fernald le hace ropa a Sunny y la ayuda en secreto en el campamento de la banda.
ver fuente ↗ - CambioLa casa rodante sí cae
En el libro, el paracaídas de freno detiene la casa rodante antes de la caída. En la serie, Violet y Klaus llegan a caer y el paracaídas se engancha en una rama.
ver fuente ↗
- CambioFiona entrega el hongo
En el libro, Olaf tropieza con el hongo mientras baila. En la serie, Fiona le entrega el hongo al villano para salvar a su hermano.
ver fuente ↗ - CambioLas manos de Fernald
En la serie, Fernald cuenta cómo perdió las manos. El libro no lo explica.
ver fuente ↗ - CambioKit baja del taxi
En el libro, Kit Snicket espera en el taxi. En la serie, baja en la playa y deja que los huérfanos elijan entre ir con ella o quedarse con el señor Poe.
ver fuente ↗
- CambioLa jueza sobrevive
El libro no dice quién escapó del incendio del hotel. En la serie, la jueza Strauss sobrevive y le entrega una fotografía a Lemony.
ver fuente ↗ - CambioBeatrice en el escenario
En el flashback de la ópera, la serie pone a Beatrice cantando en el escenario. En el libro, está entre el público.
ver fuente ↗ - CambioKlaus detiene el ascensor
En la huida, en la serie quien detiene el ascensor es Klaus. En el libro, es Sunny.
ver fuente ↗
- CambioUn libro, un episodio
Los otros libros se convirtieron en dos episodios cada uno. El fin es el único adaptado en un solo episodio.
ver fuente ↗ - CambioSin rebelión en la isla
En el libro, los padres de los Baudelaire gobernaron la isla y fueron derrocados por Ishmael. En la serie, no hay rebelión: se fueron por voluntad propia.
ver fuente ↗ - CambioEl epílogo de Beatrice
El libro termina con la bebé Beatrice diciendo su primera palabra. La serie añade una escena con Beatrice ya mayor contándole sus aventuras a Lemony Snicket.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasLa portada reversible
La sobrecubierta se da vuelta y disfraza el libro como The Luckiest Kids in the World: The Pony Party, de "Loney M. Setnick", un anagrama de Lemony Snicket.
ver fuente ↗ - ReferenciaCódigos y árbol genealógico
El libro revela códigos de V.F.D. y el árbol genealógico de Snicket, con introducción de Daniel Handler y fotos con pies engañosos.
ver fuente ↗
- Detrás de cámarasLetras para desprender
El libro trae letras de cartón para desprender. Reordenadas, forman los anagramas "Beatrice Sank" y "A Snicket Brae".
ver fuente ↗ - Referencia"Sospechosamente vinculado"
Salió semanas antes de El fin, en septiembre de 2006, y la portada avisa que está "sospechosamente vinculado al Libro Trece".
ver fuente ↗
Bloqueado. Estos detalles cuentan cosas del título. Márcalo como visto para desbloquear.
Texto original de Sagaspedia. Pósters: The Movie Database (TMDB); fotos de personajes vía Wikipedia. Este sitio usa la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB. Todas las marcas y títulos citados pertenecen a sus respectivos dueños. La disponibilidad en streaming puede cambiar.
Algunos enlaces de libros y cómics son de afiliado de Amazon: Sagaspedia puede ganar una comisión por compras que califiquen, sin costo extra para ti.