Resumo para lembrar
Fora da lista da Marinha, Jack comanda a Surprise como navio corsário, com uma tripulação de veteranos, ex-corsários e contrabandistas. Jack captura o corsário americano Spartan e a barca espanhola Azul e, com um truque, tira do porto da Horta as cinco presas do Spartan. Depois, com o HMS Tartarus, ataca Saint-Martin na véspera da partida da fragata francesa Diane e leva todos os navios do porto. Jack leva um tiro perto da coluna e vira herói popular, mas recusa um perdão porque se considera inocente. Stephen vai a Estocolmo atrás de Diana, quebra a perna e os dois se reconciliam.

