O Capitão

Com a Paz de Amiens, Jack e Stephen alugam uma casa no interior da Inglaterra. Jack corteja Sophia Williams, e Stephen se apaixona pela prima dela, Diana Villiers. O agente de presas de Jack foge com o dinheiro, e as dívidas o fazem fugir para a França. De volta, escondido dos credores, Jack aceita o Polychrest, um navio ruim com um primeiro-tenente brutal. Ele e Stephen brigam por causa de Diana e marcam um duelo que não acontece. Jack ataca Chaulieu, abafa um motim e toma uma corveta antes de o Polychrest afundar. Vira capitão de mar e guerra. Em 5 de outubro de 1804, ajuda a capturar uma frota espanhola carregada de tesouro.

1. ReferênciaA batalha é de verdade

   O combate final se baseia na Batalha do Cabo de Santa Maria, de 5 de outubro de 1804, quando quatro fragatas britânicas pararam uma flotilha espanhola carregada de ouro.

   ver fonte ↗
2. ReferênciaHomenagem a Jane Austen

   Boa parte do livro se passa em terra, entre bailes e casas de campo. Um artigo do New York Times de 1998 lembra que ele já foi chamado de homenagem de O'Brian a Jane Austen.

   ver fonte ↗