Sagaspedia
O que mudou no filme
O que mudou no filme, título por título: 25 no total. Toque numa capa para ver os dele. Os títulos que você ainda não marcou como lido ficam trancados, para não estragar a surpresa.
- Referênciaaceno a quadrinhos ou outros filmes
- Participaçãoalguém famoso aparecendo
- Pistaalgo plantado que volta depois
- Bastidorcuriosidade das filmagens
- MudançaOuro no lugar do Aculos
No livro, Artemis sequestra Holly para pedir uma tonelada de ouro 24 quilates de resgate. No filme, ele quer o Aculos, um artefato inventado para a tela, para salvar o pai sequestrado.
ver fonte ↗ - MudançaA mãe fica de fora
No livro, a mãe de Artemis enlouqueceu de tristeza com o sumiço do marido, e Artemis troca metade do ouro pela cura dela. O filme deixa Angeline Fowl fora da história.
ver fonte ↗ - MudançaRoot muda de gênero
No livro, o comandante Julius Root é um elfo turrão de rosto vermelho. No filme, o papel é de Judi Dench, e Root vira uma comandante de 802 anos.
ver fonte ↗ - MudançaO truque do sono
No livro, Artemis vence a parada do tempo com soníferos: ele e os aliados dormem até o fim do feitiço, e a LEP precisa ir embora sem o ouro. O filme troca esse final pelo resgate do pai com o Aculos.
ver fonte ↗
- MudançaMáfia russa, não Opala
No livro, Artemis Fowl I está preso pela máfia russa, perto de Murmansk, depois do naufrágio do navio da família. No filme, quem segura o pai é um sequestrador encapuzado, que se revela Opala Koboi.
ver fonte ↗ - MudançaA aliança de Urze Porrete
Aqui, Urze Porrete se junta a Opala Koboi numa rebelião de goblins para tomar Haven. O filme puxa essa aliança para a primeira história: o Briar Cudgeon da tela já trabalha para Koboi durante o cerco à mansão.
ver fonte ↗ - MudançaUm resgate com cicatrizes
No livro, Holly cura o pai de Artemis, mas não devolve a perna perdida, e o deixa num hospital de Helsinque. No filme, ele volta inteiro para a Mansão Fowl, trazido pela magia do Aculos.
ver fonte ↗
- BastidorRecado na lombada
Na capa dura, a lombada traz um código. Decifrado, é um pedido de Artemis aos leitores: espalhar que ele precisa encontrar Palha Escavator. Na reimpressão, o código foi escrito em gnomês.
ver fonte ↗ - ReferênciaO slogan do primeiro livro
As capas europeias trazem em código a frase "Think fairy, think again", o slogan do primeiro Artemis Fowl.
ver fonte ↗
- BastidorBilhete de Foaly
No pé do livro há uma mensagem secreta de Foaly, escrita no alfabeto gnomês. A chave para ler está no Arquivo Artemis Fowl.
ver fonte ↗ - BastidorA capa também fala
Na capa americana, o tubo traz, bem apagado, "Opal wants revenge". Os símbolos em gnomês em volta das moléculas dizem "DNA never lies".
ver fonte ↗
- BastidorChegou antes da hora
O livro estava marcado para 7 de setembro de 2006 no Reino Unido e na Irlanda, mas foi para as lojas antes. Nos EUA, saiu em 12 de setembro.
ver fonte ↗ - BastidorA chave dos códigos
No fim do livro há um código das fadas que serve para decifrar as mensagens escondidas no rodapé das páginas ao longo da série.
ver fonte ↗
- BastidorO maior da série
Com 432 páginas na primeira edição em capa dura, é o livro mais longo da série.
ver fonte ↗ - BastidorDo nono ao segundo lugar
Na semana do lançamento nos EUA, a série subiu do nono para o segundo lugar na lista de mais vendidos infantis do New York Times. Uma edição limitada em brochura traz o conto LEPrecon, do Arquivo Artemis Fowl.
ver fonte ↗
- BastidorPenúltimo avisado
Eoin Colfer deu a entender, antes do lançamento, que este seria o penúltimo livro da série.
ver fonte ↗ - ReferênciaComeça num glaciar de verdade
A história abre no Vatnajökull, um glaciar real da Islândia, onde Artemis apresenta o invento contra o aquecimento global.
ver fonte ↗
- BastidorEra para ser trilogia
Colfer planejava só três livros, mas a série continuou porque as ideias não paravam. Ele disse que oito era o número certo para fechar.
ver fonte ↗ - BastidorPrêmio na Irlanda
O livro ganhou o Irish Book Award de 2012 na categoria de livro infantil, faixa sênior.
ver fonte ↗
- ReferênciaCinco anos depois
A trilogia dos gêmeos se passa cinco anos depois da série original, com Myles e Beckett, os irmãos caçulas de Artemis, no centro.
ver fonte ↗ - BastidorDois gênios bem diferentes
A Disney apresenta Myles como o cientista e Beckett como "a força da natureza". O livro saiu em 5 de novembro de 2019, sete anos depois do último de Artemis.
ver fonte ↗
- BastidorLançado no ano do filme
Saiu em 20 de outubro de 2020, quatro meses depois da estreia do filme Artemis Fowl no Disney+.
ver fonte ↗ - ReferênciaA babá é uma IA
Os gêmeos têm a supervisão de NANNI, uma inteligência artificial baseada nas ondas cerebrais de Holly e de Artemis.
ver fonte ↗
- BastidorO fim da trilogia
O terceiro livro dos gêmeos saiu em 2021 e fecha a trilogia, um ano depois de Deny All Charges.
ver fonte ↗ - ReferênciaMeio elfa, meio pixie
A fada que vigia os gêmeos, Lazuli Heitz, é uma "pixel": metade elfa, metade pixie.
ver fonte ↗
Trancado. Esses detalhes contam coisas do título. Marque como visto para liberar.
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.