Resumo para lembrar
Washington, 2006. John Sampson pede ajuda a Cross com um estuprador em série em Georgetown, que lembra um caso antigo da dupla. Esse caso leva de volta ao dia em que Maria, a mulher de Cross, foi morta, anos antes. Por muito tempo, o suspeito foi Michael Sullivan, o Açougueiro, matador da família mafiosa Maggione, mas ele não matou Maria. A culpa era do ex-parceiro dele, Jimmy "Hats" Galati. Sampson revela que ele e o detetive Rakeem Powell mataram Galati em Nova York anos atrás e esconderam tudo, e Cross decide manter o segredo. No fim, Cross mata Sullivan. Kayla Coles se muda para a Carolina do Norte e os dois terminam, porque Cross não quer deixar Washington.
