A Cidade Sinistra dos Corvos

Os Baudelaire passam a ser criados por uma vila inteira, a V.F.D., governada por um Conselho de Anciãos, cheia de regras e de corvos. Quem cuida deles é Hector, o faz-tudo. Debaixo da árvore dos corvos, aparecem poemas de Isadora Quagmire com pistas: os gêmeos estão presos na vila. A polícia prende um homem chamado Jacques, que aparece morto no dia seguinte. Olaf, disfarçado de detetive Dupin, acusa os órfãos do crime, e eles são condenados à fogueira. Eles fogem da cadeia, encontram os Quagmire na fonte e todos correm para o balão-casa de Hector. A chefe de polícia, Luciana, que é Esmé, ataca com um arpão, e os Baudelaire ficam para trás. Os Quagmire escapam com Hector.

1. MudançaOutras provas contra os órfãos

   No livro, o detetive Dupin acusa os órfãos com uma fita de cabelo e uma lente de óculos. Na série, ele acha plantas da cadeia no casaco de Klaus e um invento de Violet.

   ver fonte ↗
2. MudançaO Sr. Poe aparece

   Na série, o Sr. Poe vai se despedir dos órfãos antes da execução e admite que não pode fazer nada. No livro, ele nem aparece.

   ver fonte ↗
3. MudançaPão de martelo

   No livro, os órfãos passam a noite amolecendo a argamassa da cela com água, usando o pão como esponja. Na série, um pão duro vira martelo.

   ver fonte ↗