Resumo para lembrar
Cricket descobriu ainda filhote que é imune ao controle mental da rainha Wasp, e a irmã Katydid a ajudou a esconder isso. Agora fugitiva, ela viaja com Blue, que sai do casulo, e Sundew, que quer queimar as colmeias. Na Colmeia Jewel, descobre que Katydid é na verdade a mãe dela. É presa, foge com ajuda de Lady Jewel e se infiltra no Ninho, onde vê Wasp injetar nos ovos uma substância que liga os filhotes ao controle dela. Cricket foge com um ovo órfão, que choca uma dragonete livre do controle, Bumblebee. Os LeafWings atacam a Colmeia Bloodworm, e o grupo destrói a estufa da rainha. Sundew guarda uma muda da planta, e eles partem para a Selva Venenosa.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.