Resumo para lembrar
Din e Grogu caçam senhores da guerra imperiais para a Nova República. Ward, seu oficial, o encarrega de achar o misterioso Comandante Coin. Os Gêmeos Hutt prometem a localização de Coin se Din resgatar Rotta, filho de Jabba, na lua Shakari, e pagam adiantado com uma nova Razor Crest. Rotta, porém, é gladiador na arena do chefão Janu. Din é obrigado a lutar contra ele, poupa sua vida e, quando Rotta foge, o recaptura com a ajuda de Zeb Orrelios. Rotta conta que os Gêmeos só o querem para matá-lo e que Janu é o próprio Coin. Din e Zeb capturam Janu, e Din ajuda Rotta a se esconder. O caçador Embo entrega Din aos Gêmeos, que o envenenam no poço de criaturas, e Grogu o salva. No confronto final, os Gêmeos caem no poço da serpente-dragão e são devorados, e Rotta passa a colaborar com a Nova República.

