Resumo para lembrar
Em 2373, um cubo Borg ataca a Terra, e Picard, mantido longe por ter sido assimilado no passado, desobedece ordens e leva a nova Enterprise-E para a batalha. O cubo é destruído, mas uma esfera Borg volta no tempo, e a Terra do presente aparece toda assimilada. A Enterprise vai atrás dela até 4 de abril de 2063, véspera do primeiro voo de dobra humano. Os Borg querem impedir o voo de Zefram Cochrane. Na Terra, Riker e La Forge ajudam um Cochrane bêbado a consertar a nave Phoenix. A bordo, Picard enfrenta os Borg com Lily, assistente de Cochrane, e a Rainha Borg tenta seduzir Data. Data trai a Rainha, os Borg morrem, e Cochrane voa. Os vulcanos pousam, e a Enterprise volta para casa.

