Resumo para lembrar
Sharpe surpreende soldados franceses de uniforme cinza atacando uma aldeia e manda fuzilar dois deles. O comandante, o brigadeiro Guy Loup, jura vingança. Ao mesmo tempo, Wellington entrega a Sharpe a Guarda Real Irlandesa, os guarda-costas irlandeses do rei da Espanha, que nunca lutaram de verdade. Os britânicos querem que eles sejam tratados com honra, mas também querem que desertem. Jornais falsos sobre abusos na Irlanda circulam entre os soldados, e o comandante deles, Lord Kiely, morre pelas mãos de Loup. Sharpe transforma os irlandeses em tropa de combate, perde o jovem Perkins e fecha a história destruindo a Brigada do Lobo.