O inimigo de Sharpe

Inverno de 1812. Um bando de desertores de vários exércitos, liderado pelo ex-cozinheiro francês Pot-au-Feu, massacra a aldeia de Adrados e prende mulheres, entre elas Lady Farthingdale e Madame Dubreton. Recém-promovido a major, Sharpe leva o resgate e descobre que o 'coronel' do bando é Hakeswill. Ele trabalha com o coronel francês Dubreton e recebe uma tropa de foguetes Congreve. Na véspera de Natal, toma o convento e liberta as mulheres. A falsa Lady Farthingdale é Josefina, sua antiga amante. Teresa avisa que um exército francês se aproxima. Sharpe usa os foguetes à queima-roupa e segura o ataque. Hakeswill foge, mata Teresa e é recapturado. Fuzilado, sobrevive, e Sharpe dá ele mesmo o tiro final.

1. MudançaIsabella no lugar de Josefina

   No livro, a falsa Lady Farthingdale é Josefina, antiga amante de Sharpe. Na TV, a refém é Isabella, de Elizabeth Hurley, também ex de Sharpe.

   ver fonte ↗
2. MudançaTeresa morre antes

   Na TV, Hakeswill mata Teresa logo depois da queda do convento. No livro, isso acontece durante a batalha final.

   ver fonte ↗
3. MudançaQuem dá o último tiro

   No livro, Sharpe dá ele mesmo o tiro final em Hakeswill. Na TV, um oficial qualquer termina a execução, e Sharpe olha de longe.

   ver fonte ↗
4. MudançaOs foguetes encolhem

   A batalha final, com os foguetes Congreve usados à queima-roupa, vira na TV uma única carga francesa rechaçada.

   ver fonte ↗