Resumo para lembrar
Ash segue por Hoenn e ganha mais três insígnias: a de fogo, uma contra Norman, o pai de May, e a dos Pokémon voadores. Treecko evolui para Grovyle e Taillow para Swellow, e May vê o Torchic virar Combusken enquanto junta fitas nos concursos. As Equipes Magma e Aqua disputam um meteorito no Monte Chimney e depois atacam um instituto do clima atrás de dados sobre Pokémon lendários. A Equipe Rocket continua aparecendo com disfarces novos. O grupo chega a Lilycove, onde May disputa mais um concurso e todos treinam para a reta final da jornada em Hoenn.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.