Resumo para lembrar
Ash chega a Hoenn e, logo de cara, o Pikachu passa mal por uma sobrecarga elétrica. A pequena May, que ganha um Torchic e acaba descobrindo que quer ser Coordenadora, entra na viagem com o irmão caçula, Max, e Brock volta ao grupo. Ash pega Taillow, Treecko e Corphish e ganha as três primeiras insígnias de Hoenn, na pedra, na luta e na eletricidade. May estreia nos Concursos Pokémon e ganha um rival, Drew. Surgem as Equipes Magma e Aqua, com planos ainda misteriosos, enquanto a Equipe Rocket segue atrás do Pikachu. A temporada termina com o grupo avançando pelo meio da região.

































