Resumo para lembrar
Ash ganha mais três insígnias em Sinnoh, a de fantasmas, a de aço e a de gelo, e Grotle evolui para Torterra. Dawn chega à final da Copa Wallace contra May, que aparece de visita, e vence. A Equipe Galáctica captura os três lendários dos lagos, Uxie, Mesprit e Azelf, e Cyrus usa a Corrente Vermelha para invocar Dialga e Palkia no Pilar Lança e criar um mundo novo. Ash, Dawn, Brock e aliados libertam os lendários, e Cyrus some pelo portal que abriu. Paul continua por perto, e a rivalidade dos dois só cresce. A temporada termina com o grupo rumo à última cidade com ginásio.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.