Stephen Maturin

Na Surprise, Stephen cuida de feridos e doentes num navio de guerra que vive em combate. Depois do primeiro ataque do Acheron, a enfermaria fica cheia, e ele trabalha sem parar.

Mas a cabeça dele também está em outro lugar. Stephen coleciona insetos, desenha animais e sonha com as Galápagos, ilhas que quase ninguém estudou. Para ele, a viagem é uma chance rara de ver o que nenhum naturalista viu.

Stephen e Jack não poderiam ser mais diferentes. Jack vive para a Marinha, a disciplina e a glória. Stephen desconfia da guerra, das hierarquias e de quase todo uniforme. O que une os dois é a música.

Na cabine do capitão, com o violoncelo entre os joelhos, Stephen é o único a bordo que fala com Jack de igual para igual. Ele aproveita esses momentos para cobrar do amigo, com calma e sem plateia, o que ninguém mais tem coragem de dizer.

Quando Jack muda o rumo para as Galápagos, promete ao amigo tempo para explorar as ilhas. A alegria dura pouco. Ao saber que o Acheron está por perto, Jack quebra a promessa e manda seguir a caça.

Stephen não esconde a irritação. Ele acusa o amigo de pôr o orgulho acima do bom senso. Os dois discutem como só velhos amigos discutem, e depois voltam aos duetos de violino e violoncelo.

O capitão Howard, dos fuzileiros, mira num albatroz e acerta Stephen na barriga. A bala leva um pedaço de pano para dentro do ferimento, e só tirando tudo ele tem chance.

Ninguém a bordo tem a mão de Stephen. Então ele mesmo opera, olhando o próprio corpo num espelho, enquanto Jack ajuda. A cirurgia dá certo, e Jack desiste da caça para que o amigo se recupere em terra.

Finalmente nas ilhas, Stephen coleta o que pode. Do alto de um morro, avista o Acheron ancorado do outro lado. Ele larga a coleção e corre para avisar Jack.

Um bicho-pau que Stephen achou inspira o disfarce que decide a batalha. Depois da vitória, ele comenta de passagem que o médico do Acheron tinha morrido meses antes, e é isso que revela o golpe do capitão francês. Mais uma vez, Stephen fica sem estudar as Galápagos.

Paul Bettany faz Stephen no filme. Nos livros, ele é irlandês-catalão e, além de médico e naturalista, trabalha como agente secreto da inteligência britânica, lado que o filme deixa de fora. Ele e Jack se conhecem num concerto em Minorca, em 1800.