A garçonete da lista telefônica
Em 1984, Sarah trabalha como garçonete em Los Angeles e leva uma vida sem nada de especial. Até que o noticiário fala de mulheres com o nome dela mortas uma atrás da outra. Ela percebe que está sendo seguida e se esconde numa boate, onde o Exterminador a encontra. Quem a salva é Kyle Reese, um soldado vindo de 2029.
Kyle conta que a Skynet vai provocar uma guerra nuclear e que o filho dela, John, vai liderar a Resistência contra as máquinas. Sarah só acredita depois de ver o ciborgue atravessar uma delegacia inteira. Na fuga, os dois se aproximam e passam a noite juntos num motel. O Exterminador imita a voz da mãe de Sarah ao telefone para achá-los. Na fábrica, Kyle morre, e é Sarah, ferida, quem esmaga a máquina numa prensa hidráulica. Grávida, ela grava fitas para o filho e segue para o México.