O peso de uma pilha
Regan cresce numa fazenda isolada em Nova York, onde a família se comunica em língua de sinais e anda por trilhas de areia. Ela carrega uma culpa que ninguém diz em voz alta: o irmão caçula, Beau, morreu depois de ligar um brinquedo barulhento. Regan tinha devolvido o brinquedo a ele, e ele pegou as pilhas escondido.
O pai, Lee, passa as noites tentando montar um aparelho que a faça ouvir. Ela acha que ele só quer consertar a filha e que nunca a perdoou. Quando o ataque chega à fazenda, Regan descobre que o zumbido agudo do aparelho machuca a criatura. Lee, ferido, sinaliza que sempre a amou e se oferece como isca. Antes disso, ela e Marcus subiram num silo de milho para acender uma fogueira de sinal. Marcus caiu lá dentro, Regan pulou atrás dele, e o aparelho, ligado sem querer, fez a criatura recuar. Regan volta para casa com o que aprendeu.