Jack Byrnes

Jack parece um florista aposentado, mas na verdade foi agente da CIA e interrogava agentes duplos. Ao conhecer Greg, faz um teste de detector de mentiras improvisado e passa o fim de semana vigiando o rapaz. Desconfia do trabalho dele como enfermeiro e não acredita em nenhuma explicação. Ele tem câmeras escondidas na casa. No final, aceita Greg como genro, e ainda assim confere as imagens gravadas. Os contatos dele na CIA não acham registro de nenhum Greg Focker, porque o nome legal do rapaz é Gaylord. As reuniões secretas que ele faz e o telefonema em tailandês são, na verdade, o preparo de uma lua de mel surpresa para a filha Debbie. A mulher, Dina, o lembra de que ele reprova qualquer homem que a Pam leva em casa.

Jack leva a família de trailer a Miami e logo se desentende com os Fockers, por causa do jeito liberal deles. Ele cria o neto pelo método Ferber, que Greg desrespeita. Suspeita de um filho secreto de Greg e manda fazer um teste de DNA. Num jantar, dá a Greg um soro da verdade, e todos se voltam contra ele. Depois de uma prisão ao lado de Greg e Bernie, pede desculpas e conta ao Bernie sua carreira na CIA. Jack convida Jorge, o filho de 15 anos da antiga empregada dos Fockers e muito parecido com Greg, para a festa de noivado, esperando que Greg admita a paternidade. Quando a verdade aparece, ele descobre que todos sabiam da gravidez da Pam e esconderam por não confiarem nele.

Já com problemas de coração, Jack decide escolher um sucessor para chefiar a família e nomeia Greg "O Godfocker". Vê Greg com a representante Andi na casa nova e entende mal. Os dois brigam, e Jack sofre um infarto. Já na maca, admite que acredita nele e passa a chamá-lo de "O Gregfocker". Meses depois, ele e Dina decidem se mudar para perto dos netos. Jack também tenta convencer Pam a pensar em divórcio e a reatar com o ex-noivo Kevin. Mais tarde, assiste a vídeos de Greg zombando dele num discurso, e a desconfiança dele só aumenta.

Robert De Niro foi escolhido por sugestão da Universal, depois de Analisa Isso. Ele mesmo teve a ideia da cena do detector de mentiras.