O julgamento
Em Trantor, Hari anuncia que o Império vai cair. Ele não promete salvar nada: a queda é certa, e o que dá para mudar é quanto tempo dura o caos depois dela. Julgado por traição, ele propõe uma saída: levar seus seguidores para Terminus, na borda da Galáxia, para guardar o conhecimento humano e encurtar a idade das trevas de 30 mil para mil anos. Depois do atentado à Ponte Estelar, o Irmão Dia aceita o exílio. Para Hari, Gaal é peça importante: ele a trouxe de Synnax porque ela pode checar os cálculos que ninguém mais entende.