El juicio
En Trantor, Hari anuncia que el Imperio va a caer. No promete salvar nada: la caída es segura, y lo único que se puede cambiar es cuánto dura el caos después. Juzgado por traición, propone una salida: llevar a sus seguidores a Terminus, en el borde de la Galaxia, para guardar el conocimiento humano y acortar la edad oscura de 30 mil a mil años. Tras el atentado al Puente Estelar, el Hermano Día acepta el exilio. Para Hari, Gaal es una pieza clave: la trajo de Synnax porque puede revisar los cálculos que nadie más entiende.