Dalton Lambert

Antes de tudo, Elise Rainier, perdida no Além, abre uma porta errada e dá de cara com um menino de dez anos no sótão: Dalton. Ela sai sem fechar a porta.

Pouco depois da mudança, Dalton sobe no sótão, cai da escada e vê alguma coisa. No dia seguinte, não acorda. Não é coma: ele sai do corpo dormindo, achando que sonha, e dessa vez foi longe demais. Ficou preso no Além, e um demônio de rosto vermelho quer o corpo vazio dele. Dalton deixa desenhos do que viu. O pai entra no Além e o traz de volta.

Na casa da avó, Dalton escuta o pai conversando com alguém que não está ali e sonha com uma mulher de branco. O pai está possuído e acaba atacando a família. Dalton foge para o porão com a mãe e o irmão e, por conta própria, entra no Além para ajudar. Ele guia Josh e Carl de volta, e o pai recupera o corpo. Depois, as memórias de Dalton também são apagadas.

Nove anos depois, Dalton tem 19 anos e a relação com o pai está péssima. Na primeira aula de artes da faculdade, pinta sem saber uma porta vermelha. Numa festa, vê o fantasma de um estudante. Um vídeo de Specs e Tucker na internet ensina como sair do corpo, e ele tenta. O demônio de rosto vermelho volta e o prende no covil dele. Josh entra no Além e o liberta. De volta, Dalton cobre a pintura com tinta preta, e a porta de verdade se fecha. No fim, mostra ao pai um quadro dele carregando o filho para fora do Além.