Arthur Dent

No filme, Arthur, vivido por Martin Freeman, deita na lama na frente das escavadeiras para salvar a casa, que vai dar lugar a uma via expressa. Ford suborna os operários com cerveja, leva Arthur ao pub e conta tudo: é alienígena, pesquisador do Guia, e a Terra está para ser demolida pelos vogons.

Os dois escapam de carona na nave vogon, são obrigados a ouvir poesia vogon e acabam jogados no espaço. Contra todas as chances, a Coração de Ouro os resgata. A bordo está Trillian, a garota que Arthur conheceu numa festa à fantasia e que foi embora com Zaphod.

Quando os vogons levam Trillian, Arthur vai atrás dela no planeta deles e enfrenta a fila da burocracia. Na fuga para Magrathea, é ele quem liga o Gerador de Improbabilidade Infinita, e os mísseis viram petúnias e uma baleia.

Em Magrathea, Slartibartfast mostra a Arthur a construção de uma segunda Terra. Em casa, ou quase, ele encontra os amigos jantando com dois ratos, que querem tirar seu cérebro em busca da Pergunta. Arthur acaba com os dois. No fim, deixa a nova Terra para trás e escolhe viajar com Trillian.

Na série da BBC, Arthur é Simon Jones, o mesmo ator do rádio. A história começa igual: a casa, os vogons, a carona e a Coração de Ouro. Em Magrathea, Arthur conhece Slartibartfast e descobre que a Terra era um computador encomendado pelos ratos.

Nesta versão, a viagem vai mais longe. Uma explosão joga o grupo no futuro, em Milliways, o restaurante no fim do universo. De lá, eles fogem numa nave da banda Disaster Area, programada para mergulhar num sol.

Antes do mergulho, Arthur e Ford se teleportam e vão parar na Terra pré-histórica, numa nave cheia de golgafrinchanos congelados. Ford percebe que são eles, e não os homens das cavernas, que vão dar origem aos humanos.

Arthur tira letras de Scrabble de um saco para descobrir a Pergunta, e o resultado mostra que o programa da Terra saiu do rumo. Zaphod, Trillian e Marvin ficam na nave, e Arthur termina a série preso no passado com Ford.

Nos livros de Douglas Adams, Arthur é o protagonista dos cinco volumes e volta em E Tem Outra Coisa..., de Eoin Colfer. Simon Jones fez o papel no rádio, a partir de 1978, e na série de 1981. Martin Freeman assumiu no filme de 2005, e Simon Jones aparece nele numa ponta.