Resumo para lembrar
Arco filler. Enquanto espera Jiraiya, Naruto vai com Neji e Tenten ao País dos Pássaros, assombrado por um guerreiro de armadura vazia, que todos acham ser o fantasma do antigo senhor do país. A suspeita cai sobre o estrategista Kōmei, mas o mistério é outro. O jovem senhor Sagi já está morto, e quem usa o nome dele é a irmã gêmea, Toki, que caça o assassino da família. O culpado é o conselheiro Mōsō, na verdade Hōki, um ninja estrangeiro que envenenou o antigo senhor para controlar o país. Naruto derrota Hōki com seus clones, e Toki assume o governo.