Resumo para lembrar
Arco filler. Naruto vai com o time de Guy, que inclui Rock Lee, a uma vila de pescadores dominada pelo clã Kurosuki. O chefe é Raiga, ex-integrante dos Sete Espadachins da Névoa, que controla a névoa e o raio e vê através de Ranmaru, um menino que carrega nas costas. Lee reencontra Karashi, um amigo de infância que se envolveu com o clã. Raiga parece cair, mas Ranmaru o traz de volta, até que o menino se volta contra ele. Naruto joga Raiga de um penhasco, e ele morre com o próprio raio. Ranmaru vai morar com Karashi. Fecha o bloco um episódio avulso de treino de sobrevivência com alunos da Academia.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.