Resumo para lembrar
Miss Lemon, a secretária impecável de Poirot, comete três erros numa carta. O motivo: a irmã, Mrs Hubbard, que administra uma pensão de estudantes na rua Hickory, em Londres, está aflita com furtos estranhos. Somem uma lâmpada, um estetoscópio, ácido bórico e um sapato, e uma mochila aparece cortada. Poirot visita a pensão e sugere chamar a polícia. Logo depois, a estudante Celia Austin confessa alguns furtos e, na noite seguinte, morre envenenada. Outras mortes vêm, incluindo a da dona do lugar. Poirot descobre que a pensão servia de base para contrabando e que o assassino é o estudante Nigel Chapman, que matou para proteger o esquema e um segredo antigo.

