Resumo para lembrar
Hastings, viúvo, volta a Styles, agora uma pensão, a pedido de Poirot. O detetive está velho, de cadeira de rodas, mas a cabeça segue afiada. Ele avisa que entre os hóspedes há um assassino, que chama de X: alguém ligado a cinco mortes antigas sem nunca ter tocado em ninguém. A filha de Hastings, Judith, também está lá. Poirot revela no fim, numa carta deixada para Hastings, que X é Stephen Norton, um homem que levava outras pessoas a matar. Sem como provar isso na justiça, Poirot mata Norton com as próprias mãos. Depois, deixa de tomar o remédio do coração e morre. Hastings lê a carta quatro meses depois.