O que mudou na tela, título por título: 15 no total. Toque numa capa para ver os dele. Os títulos que você ainda não marcou como lido ficam trancados, para não estragar a surpresa.
O livro é contado do ponto de vista de Ana. Só em 2015, com Grey, E. L. James reconta a história pelos olhos de Christian. O filme de 2015 mostra os dois lados de fora, sem a voz interna de ninguém.
ver fonte ↗A versão sem cortes em Blu-ray traz três minutos a mais, e quase tudo é um final alternativo: Christian corre na chuva, Ana chora em casa, e ele acha um presente dela com um bilhete.
ver fonte ↗Para condensar 514 páginas em duas horas, a roteirista Kelly Marcel teve o reforço de Patrick Marber nos personagens e de Mark Bomback como ajustador de texto.
ver fonte ↗No livro, Christian some a caminho de Seattle e volta dizendo que os dois motores falharam, com suspeita de sabotagem. No filme, a pane acontece sobre o Monte St. Helens, ele pousa numa floresta e há uma grande operação de resgate.
ver fonte ↗Na festa de aniversário, Grace escuta a discussão e, no livro, dá um tapa em Elena antes de expulsá-la. No filme, ela só manda Elena embora para sempre.
ver fonte ↗No livro, Jack encurrala Ana depois do expediente e a chantageia. No filme, ele tenta agredi-la quando ficam sozinhos, e ela escapa. Nos dois, Christian o faz ser demitido.
ver fonte ↗O livro abre com o casal voltando a Seattle depois de uma longa lua de mel. No filme, eles voltam antes da hora por causa de um arrombamento na empresa de Christian.
ver fonte ↗Na viagem a Aspen, o livro leva Kate, Elliot, Mia e Ethan, irmão de Kate. O filme troca Ethan por José, amigo de Ana. Elliot pede Kate em casamento nos dois.
ver fonte ↗O livro termina na festa de dois anos do filho, Teddy, com Ana grávida de Phoebe. O filme fecha numa casa à beira do lago, com Teddy e Ana grávida do segundo filho.
ver fonte ↗Grey saiu em junho de 2015, quatro meses depois do primeiro filme. Reconta Cinquenta Tons de Cinza pelos olhos de Christian, com o título completo "Fifty Shades of Grey as Told by Christian".
ver fonte ↗A Wikipédia o conta como o quarto livro da série. O prazo entre os três livros de Christian é longo: 2015, 2017 e 2021.
ver fonte ↗Darker saiu em novembro de 2017 e reconta Cinquenta Tons Mais Escuros do ponto de vista dele. O filme tinha estreado em fevereiro do mesmo ano.
ver fonte ↗O título em inglês é "Darker: Fifty Shades Darker as Told by Christian". No Brasil, o livro leva o nome Mais Escuro.
ver fonte ↗Freed fechou o recontar da trilogia em junho de 2021, quatro anos depois de Darker e três depois do último filme.
ver fonte ↗O título completo é "Freed: Fifty Shades Freed as Told by Christian". Com ele, as três partes da história de Ana e Christian têm as duas versões.
ver fonte ↗Trancado. Esses detalhes contam coisas do título. Marque como visto para liberar.
Texto original da Sagaspedia. Cartazes: The Movie Database (TMDB); fotos de personagens via Wikipedia. Este site usa a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. Todas as marcas e títulos citados pertencem a seus respectivos donos. A disponibilidade em streaming pode mudar.
Alguns links de livros e gibis são de afiliado da Amazon: a Sagaspedia pode ganhar comissão em compras qualificadas, sem custo a mais para você.