Lo que cambió en la película, título por título: 22 en total. Toca una portada para ver los suyos. Los títulos que aún no marcaste como leídos quedan bloqueados, para no arruinar la sorpresa.
En el libro, bajo las montañas, Roland deja caer a Jake al abismo para no perder al hombre de negro. En la película, Jake nunca es sacrificado: se vuelve el centro de la historia y el compañero de Roland.
ver fuente ↗La masacre de Tull, donde Roland mata a todo el pueblo que el hombre de negro puso en su contra, es uno de los pasajes más recordados del libro. La película no usa la escena.
ver fuente ↗El Roland del libro es descrito como blanco y se inspiró en el Hombre Sin Nombre de Clint Eastwood. La película eligió a Idris Elba, y King dijo que el color del pistolero no importaba.
ver fuente ↗En el libro, el hombre de negro revela que fue Marten, el hechicero que engañó a Roland de joven y sedujo a su madre. En la película, Walter no tiene ese vínculo con la madre de Roland.
ver fuente ↗Nikolaj Arcel dijo que una secuela de la película de 2017 adaptaría La invocación, con Eddie y Susannah. King llegó a sugerir que fuera para adultos y tuviera las langostruosidades. La secuela nunca se hizo.
ver fuente ↗Cada libro de la serie tiene un subtítulo. El de este es "Renovación", y le queda bien: aquí Roland deja de caminar solo.
ver fuente ↗En el libro, Jake llega a un grupo que ya tiene a Roland, Eddie y Susannah. La película deja fuera a los dos y se queda solo con Roland y Jake; Arcel guardó a Eddie y Susannah para una secuela.
ver fuente ↗En el libro, Jake cruza al mundo de Roland por una puerta en una casa embrujada de Dutch Hill, Nueva York. La película conserva la idea de una casa neoyorquina como portal para el chico.
ver fuente ↗En el libro, la mente de Jake se parte por una paradoja: recuerda una muerte que no ocurrió. En la película, las visiones vienen del resplandor, el don que hace que Walter lo cace.
ver fuente ↗El animalito Oy, la ciudad de Lud y el tren Blaine, con el duelo de acertijos que cierra el libro, no aparecen en la película.
ver fuente ↗El Topeka vacío que encuentra el grupo fue arrasado por la gripe Capitán Trotamundos, la misma superplaga de Apocalipsis (The Stand). Un grafiti menciona al "walking dude", apodo de Randall Flagg en ese libro.
ver fuente ↗En 2016, el plan era estrenar una serie de TV en 2018, con Glen Mazzara al mando, que adaptaría Mago y cristal y El viento por la cerradura. Nunca se hizo.
ver fuente ↗En 2009, King hizo una encuesta para que los lectores eligieran su próximo libro. Esta historia perdió por poco contra Doctor Sueño. Los dos terminaron saliendo años después.
ver fuente ↗King empezó describiendo el proyecto como un conjunto de cuentos de hadas modernos. La idea creció y se volvió el octavo libro de la serie, ubicado entre el cuarto y el quinto.
ver fuente ↗Un pueblo contrata pistoleros para defenderse de invasores. King reconoció la influencia de Los siete samuráis, de Kurosawa, y de su versión Los siete magníficos.
ver fuente ↗El padre Callahan viene de La hora del vampiro ('Salem's Lot), otro libro de King. Su historia en Maine es la misma de esa novela.
ver fuente ↗En este libro, el propio Stephen King entra en la historia como personaje, un escritor en el Maine de 1977.
ver fuente ↗El libro termina con fragmentos de un diario de King, de 1977 a 1999, sobre la escritura de los cuatro primeros tomos.
ver fuente ↗El último tomo ganó el British Fantasy Award de 2005.
ver fuente ↗King empezó la serie en 1970, en una resma de papel verde que encontró en la biblioteca. Terminar el primer libro le llevó doce años y medio; cerrar la saga, 34 años.
ver fuente ↗El relato salió en 1998 en la antología Legends, junto a historias de otros autores de fantasía. Después entró en la colección Todo es eventual.
ver fuente ↗En 2009, la editorial Grant publicó el relato en una edición limitada junto con la versión revisada de El pistolero, ambas ilustradas por Michael Whelan.
ver fuente ↗Bloqueado. Estos detalles cuentan cosas del título. Márcalo como visto para desbloquear.
Texto original de Sagaspedia. Pósters: The Movie Database (TMDB); fotos de personajes vía Wikipedia. Este sitio usa la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB. Todas las marcas y títulos citados pertenecen a sus respectivos dueños. La disponibilidad en streaming puede cambiar.
Algunos enlaces de libros y cómics son de afiliado de Amazon: Sagaspedia puede ganar una comisión por compras que califiquen, sin costo extra para ti.