Resumen para recordar
Veinte años después, Lorkin, hijo de Sonea y Akkarin, se gradúa y viaja a Sachaka como asistente del embajador Dannyl. Sonea se angustia, pero la ley le prohíbe a la maga negra salir de Imardin. En la capital, Arvice, Tyvara, una Traidora disfrazada de esclava en la Casa del Gremio, entra en la vida de Lorkin, y él descubre que Sachaka guarda un poder secreto más allá de sus magos negros: los Traidores, rebeldes que viven ocultos. En Imardin, Cery pierde a casi toda su familia a manos del Cazador de Ladrones y le pide ayuda a Sonea. Le cuenta que los Ladrones viven una guerra mortal hace años, y el Gremio teme que haya un mago renegado detrás. El libro termina con Lorkin entre los Traidores y el Cazador todavía suelto.

