Resumen para recordar
Fines de 1813, sur de Francia. Jane tiene fiebre, y el general Ross también. Wellington quiere probar la lealtad del Comte de Maquerre, que promete levantar Burdeos contra Napoleón, y manda a Sharpe a tomar el castillo de su familia, ocupado por los franceses. Sharpe lo logra, pero con pocos hombres y un superior, el coronel Bampfylde, que solo piensa en sí mismo. La hermana del conde, Catherine, se queda en el castillo y le mueve el piso a Sharpe. Ducos, disfrazado de alcalde de Burdeos, prepara la trampa. Sitiado y casi sin munición, Sharpe resiste, busca quinina para Jane y ve a Hagman derribar a Maquerre de lejos. Bampfylde termina arrestado por abandonar su puesto.