Resumen para recordar
Will y Maddie están en Toscana en una misión diplomática cuando llegan noticias de una fuerza de caballería que cruzó la frontera norte y anda saqueando el campo. El emperador manda a los dos guardianes a investigar. Los invasores son temujai, el pueblo de las estepas al que Araluen ya se enfrentó, en una misión de reconocimiento que busca un punto débil para invadir. Will y Maddie se separan para reunir aliados e información y hacer retroceder al enemigo. Cuando los temujai avanzan y atacan a las tropas toscanas, les toca a los dos liderar a sus aliados. Y todo eso con uno de sus peores enemigos en el camino, amenazándolo todo.
