Resumen para recordar
Una explosión une a Ash y Volcanion con una cadena magnética, y los dos, que no se soportan, tienen que andar juntos. Volcanion quiere rescatar a Magearna, un Pokémon artificial creado hace siglos en el Reino de Azoth. El ministro Alva robó a Magearna para usar su Corazón del Alma y convertir el castillo del reino en una fortaleza voladora. Ash, Serena, Clemont, Bonnie y la princesa Kimia entran en la pelea. Alva le quita el Corazón del Alma, y Magearna parece muerta. En la batalla final, Volcanion se sacrifica para impedir que la fortaleza aplaste la meseta. Magearna vuelve en sí, revive a Volcanion con polen de flores, y Alva es derrotado.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.