Resumen para recordar
Platinum, heredera de la rica familia Berlitz, debe llegar a la cima del Monte Corona para buscar una copia del escudo familiar. Por una confusión, Diamond y Pearl, dos amigos que ensayan para ser dúo de comedia manzai, son tomados por sus guardaespaldas. Los tres recorren Sinnoh, y Platinum empieza a desafiar a los Líderes de Gimnasio. El Equipo Galaxia, liderado por Cyrus, se cruza en su camino. El Galaxia detona una bomba en el Lago Valor, captura a los guardianes de los lagos, y Cyrus crea las Cadenas Rojas. El trío se reúne, libera a los guardianes, derrota al Galaxia y calma a Dialga y Palkia, pero una sombra arrastra a Cyrus, Dialga y Palkia a un portal sobre la Columna Lanza.

