Curiosidades, título por título: 50 en total. Toca una portada para ver los suyos. Los títulos que aún no marcaste como leídos quedan bloqueados, para no arruinar la sorpresa.
En EE. UU., VIZ publicó la historia en números mensuales desde septiembre de 1999, antes del primer tomo. Esa edición se leía de izquierda a derecha, con el arte invertido; la 2.ª edición, de 2009, volvió al sentido japonés.
ver fuente ↗Panini lanzó el arco en Brasil en octubre de 2016, en 3 tomos bimestrales de 208 páginas, con guion de Hidenori Kusaka y dibujo de Mato.
ver fuente ↗Red y compañía pasan por casi todos los Gimnasios de Kanto, pero Blaine es el único Líder de Gimnasio con el que nadie combate por una medalla en este arco.
ver fuente ↗Red salva a una niña atacada por Pokémon salvajes en el Bosque Verde. La escena parece menor, pero recuérdala: vuelve más adelante.
ver fuente ↗Es el único arco publicado antes del juego que le da nombre: empezó en mayo de 1998, y Pokémon Yellow salió en Japón recién en septiembre de ese año.
ver fuente ↗En la primera traducción estadounidense, VIZ llamó al arco "The Yellow Caballero", nombre que desapareció en la reedición de 2009.
ver fuente ↗En Japón el juego se llamaba Pocket Monsters Pikachu, y Kusaka recién llamó "Yellow" al arco años después, en un mensaje del tomo 14.
ver fuente ↗Cerca del final, un Pokémon misterioso aparece y vuela hacia el oeste. Aquí no se explica, y vuelve más adelante.
ver fuente ↗En la revista, la historia salió como dos arcos, Gold & Silver y Crystal. La división llegó cuando Satoshi Yamamoto tomó el dibujo en lugar de Mato.
ver fuente ↗El tomo 8 de VIZ salió en agosto de 2010, el primer tomo nuevo desde el 7, de enero de 2003. Fue la pausa más larga de la serie en EE. UU.
ver fuente ↗Nadie desafía a un Líder de Gimnasio en este arco. Silver roba las ocho medallas de Johto mientras los líderes no están, solo para entrar a la Liga.
ver fuente ↗La apuesta de 80 días entre Ruby y Sapphire probablemente viene de La vuelta al mundo en 80 días, de Julio Verne.
ver fuente ↗Una edición japonesa en ómnibus de 2011 iba a tener 3 tomos, pero se quedó en el primero tras el terremoto y tsunami de Tōhoku.
ver fuente ↗Fue el primer arco terminado sin los protagonistas anteriores en el centro de la historia. Red solo hace algunos cameos.
ver fuente ↗Nadie consigue Pokémon nuevos en este arco. La única excepción es Mewtwo, que se une a Red un rato en la pelea contra Giovanni.
ver fuente ↗El arco ocurre en las Islas Sete, un archipiélago que solo existe en los remakes FireRed y LeafGreen, no en los juegos de 1996.
ver fuente ↗En la revista corrió de febrero de 2004 a marzo de 2007, pero el arco Emerald empezó en febrero de 2005, así que ambos salieron a la vez.
ver fuente ↗Mientras salía en las revistas, el arco se llamaba "Battle Frontier". En ese momento era el único arco sin nombre de juego.
ver fuente ↗En Brasil, México y Argentina, Panini unió los tomos japoneses 26 y 27 en uno. Por eso el arco tiene 3 tomos allí y 4 en VIZ.
ver fuente ↗Fíjate en la última escena: Oak y Crystal llaman al Profesor Rowan. Eso vuelve más adelante.
ver fuente ↗Con 79 capítulos en 9 tomos, es el arco más largo de Pokémon Adventures en número de páginas.
ver fuente ↗VIZ publicó este arco y el siguiente en una sola serie, Diamond and Pearl/Platinum, porque el juego Platinum ya había salido fuera de Japón. El nombre también evitaba confusiones con otro manga de VIZ, Pokémon Diamond and Pearl Adventure!.
ver fuente ↗En el capítulo 346, el Turtwig de Diamond, el Chimchar de Pearl y el Piplup de Platinum evolucionan al mismo tiempo, como los iniciales de los juegos.
ver fuente ↗En Brasil y México, Panini se saltó el tomo japonés 38: los capítulos de Diamond & Pearl pasaron al 37 y los de Platinum al 39.
ver fuente ↗Los Pokémon de la portada del tomo 39 comparten tipos con el equipo de Platinum: Pachirisu y Rotom son Eléctricos, Cherrim y Shaymin son Planta, Froslass, Giratina y Rotom son Fantasma.
ver fuente ↗El arco sigue el juego Pokémon Platinum y lleva a la heroína al Frente de Batalla de Sinnoh, donde enfrenta a cuatro Ases del Frente.
ver fuente ↗Es el arco terminado más corto, en capítulos y en páginas, y el más rápido: solo 8 meses en revista, de marzo a noviembre de 2010.
ver fuente ↗El capítulo 460 revela que este arco ocurre antes de Diamond & Pearl y Platinum. Fue el primer arco ambientado antes de los que se publicaron primero.
ver fuente ↗Los cuatro últimos capítulos del arco abren el tomo japonés 43. VIZ y Panini los movieron al final del tomo 42 para cerrar la historia en un solo tomo.
ver fuente ↗VIZ lanzó el arco primero en minitomos de US$ 4.99, desde julio de 2011. El vigésimo salió en febrero de 2015.
ver fuente ↗En la edición de VIZ, los títulos de los capítulos no usan los juegos de palabras con Pokémon de otros arcos; solo describen lo que pasa.
ver fuente ↗Black & White fue el primer arco que Panini publicó en Brasil, en 2014, dos años antes de Red Green Blue.
ver fuente ↗En revista corrió de julio de 2013 a abril de 2020. Con 6 años y 8 meses, es el arco que más tardó en terminar.
ver fuente ↗VIZ publicó el tomo 1 en 2017 y el 2 en 2018; los tomos 3 y 4 recién llegaron en 2021.
ver fuente ↗El Genesect de Blake aparece en el capítulo 528 y resulta ser un Pokémon controlado por una máquina, no un Pokémon común.
ver fuente ↗VIZ lanzó el arco primero como Pokémon XY, en 12 minitomos, de diciembre de 2014 a octubre de 2017. Los tomos normales llegaron desde 2022.
ver fuente ↗En la portada del tomo 56, Celosia y su Aegislash están escondidos entre los pies de Trevor.
ver fuente ↗Fue el primer arco que prepara los dos arcos siguientes. Presta atención a lo que queda abierto.
ver fuente ↗El arco se basa en el Episodio Delta de Omega Ruby y Alpha Sapphire, la historia posjuego sobre el meteorito.
ver fuente ↗Se publicó en línea, en Web Sunday de Shogakukan, con un capítulo el primer martes de cada mes. Desde el capítulo 20 pasó a Sunday Web Every.
ver fuente ↗VIZ publicó el arco en 6 minitomos entre 2016 y 2018. En 2024 empezó una serie en tomos normales con el mismo arco.
ver fuente ↗VIZ publicó el arco como Pokémon: Sun & Moon en 12 minitomos, de mayo de 2018 a enero de 2022.
ver fuente ↗Las pruebas de Sun incluyen al Wishiwashi dominante y al Mimikyu dominante, jefes que los jugadores de Sun & Moon conocen bien.
ver fuente ↗En Japón, el tomo 65, que reúne este arco, salió más de 1.100 días después del 64: la pausa más larga entre tomos de la serie.
ver fuente ↗Fue el último arco publicado completo en papel. Los siguientes pasaron a la revista en línea Weekly CoroCoro Comic.
ver fuente ↗Los 43 capítulos salieron en Japón de noviembre de 2019 a junio de 2023. En EE. UU., VIZ cerró el arco con el minitomo 14, en diciembre de 2025.
ver fuente ↗Los protagonistas se llaman Henry Sword y Casey Shield, un guiño directo a Pokémon Sword y Shield.
ver fuente ↗Es el primer arco en que la protagonista lleva el nombre del primer juego del par (Scarlet) y el protagonista el del segundo (Violet).
ver fuente ↗Desde el capítulo 19, la serie dejó el papel y pasó a la revista en línea Weekly CoroCoro Comic.
ver fuente ↗Es la primera obra fuera de los juegos que muestra la Academia Uva, la escuela de Paldea donde estudia el dúo.
ver fuente ↗Bloqueado. Estos detalles cuentan cosas del título. Márcalo como visto para desbloquear.
Texto original de Sagaspedia. Pósters: The Movie Database (TMDB); fotos de personajes vía Wikipedia. Este sitio usa la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB. Todas las marcas y títulos citados pertenecen a sus respectivos dueños. La disponibilidad en streaming puede cambiar.
Algunos enlaces de libros y cómics son de afiliado de Amazon: Sagaspedia puede ganar una comisión por compras que califiquen, sin costo extra para ti.