Zaphod Beeblebrox

En la película, Zaphod es Sam Rockwell. Fue él quien se llevó a Trillian de la fiesta en la que ella acababa de conocer a Arthur. Ahora huye con el Corazón de Oro y con Trillian, y el motor de improbabilidad infinita hace que la nave recoja a Arthur y Ford en el espacio. Zaphod quiere encontrar Magrathea, donde espera descubrir la Pregunta sobre la vida, el universo y todo lo demás.

En el planeta de los vogones, Trillian descubre un detalle grave: Zaphod firmó la orden de demolición de la Tierra sin leerla, creyendo que era un pedido de autógrafo. Mientras tanto, los vogones y la vicepresidenta Questular Rontok salen tras la nave robada.

En Viltvodle VI, Zaphod visita a Humma Kavula, el rival al que venció en la elección, un líder religioso interpretado por John Malkovich. Kavula se queda con una de las cabezas de Zaphod como garantía y solo le da las coordenadas de Magrathea a cambio de un arma que hace sentir al blanco el punto de vista de quien dispara.

En Magrathea, es Trillian quien usa esa arma contra Zaphod. Por primera vez, él siente lo que ella siente por el fin de la Tierra. Al final, Zaphod parte con el grupo hacia el Restaurante del Fin del Universo.

En la serie de la BBC, Zaphod es Mark Wing-Davey, el mismo de la radio. Aquí, la segunda cabeza es un muñeco y hay un tercer brazo, escondido en el saco casi siempre. El muñeco fallaba mucho, y cuando el brazo tenía que aparecer, un técnico se escondía detrás del actor y metía su propio brazo en la manga.

Después de Magrathea, una explosión lleva al grupo a Milliways, el restaurante del fin del universo. Zaphod y Ford convencen a Marvin de ayudarlos a robar la nave de la banda Disaster Area, sin saber que está programada para lanzarse contra un sol.

La nave de Disaster Area estaba lista para el número final de la banda: lanzarse contra el sol de Kakrafoon. Poco antes del impacto, Arthur y Ford escapan por teletransporte. Zaphod se queda a bordo con Trillian y con Marvin, que había ayudado en el robo.

La serie termina con Arthur y Ford en la Tierra prehistórica y no vuelve a mostrar a Zaphod. La segunda temporada, que iba a continuar la historia, nunca se hizo.

En los libros de Douglas Adams, Zaphod tiene un papel grande en los dos primeros tomos y vuelve en Y una cosa más..., de Eoin Colfer. Mark Wing-Davey hizo el papel en la radio y en la serie de 1981; Sam Rockwell, en la película de 2005.