Naruto Uzumaki

Naruto por fin se gradúa de la Academia y descubre el secreto que la aldea le ocultaba: el Zorro de Nueve Colas, que atacó la Hoja el día en que él nació, fue sellado dentro de él. Queda en el Equipo 7, con Sasuke Uchiha, el genio al que ve como rival, y Sakura Haruno, de quien está enamorado, bajo el mando de Kakashi Hatake.

La primera misión de verdad es escoltar al constructor Tazuna hasta el País de las Olas, y ahí aparecen Zabuza Momochi y el joven Haku. En el puente, Sasuke cae protegiendo a Naruto, y por primera vez el chakra del zorro estalla desde su interior. Haku muere por Zabuza, y Naruto aprende que un ninja también puede tener corazón. El puente recibe su nombre.

En los Exámenes Chūnin, el Equipo 7 sobrevive al Bosque de la Muerte, donde Orochimaru ataca al grupo y altera el sello en el vientre de Naruto. En las preliminares, Naruto vence a Kiba. En el mes de entrenamiento antes de las finales, conoce a Jiraiya, uno de los Sannin Legendarios, que le enseña a usar el chakra del zorro y a invocar sapos. Naruto termina llamando a Gamabunta, el jefe de los sapos.

En las finales, enfrenta a Neji Hyūga, que dice que nadie escapa de su destino. Naruto recibe una paliza, se levanta y gana, demostrando que el destino se puede cambiar.

En la invasión de la Arena y el Sonido, Naruto derrota a Gaara, otro jinchūriki que creció tan solo como él, y el Tercer Hokage muere contra Orochimaru. Después viaja con Jiraiya a buscar a Tsunade, aprende el Rasengan y gana el collar del abuelo de ella. En el camino descubre que Itachi Uchiha y Akatsuki van tras el monstruo que lleva dentro.

Sasuke abandona la aldea para buscar el poder de Orochimaru, y Naruto parte con Shikamaru y otros genin para traerlo de vuelta, después de prometérselo a Sakura. Los amigos se quedan en el camino, cada uno frenando a un enemigo. En el Valle del Fin, Rasengan contra Chidori, Sasuke gana y se va. Naruto despierta en el hospital y renueva la promesa.

Tras dos años y medio entrenando con Jiraiya, Naruto regresa, ayuda a salvar a Gaara, ahora Kazekage, y crea el Rasen Shuriken. Entonces llega la noticia: Jiraiya murió peleando contra Pain, el líder de Akatsuki. Naruto va al Monte Myōboku y aprende el Modo Sabio con los sapos.

Pain invade la Hoja y arrasa la aldea con un solo golpe. Naruto llega y derriba los cuerpos de Pain uno por uno. Cuando Hinata se pone frente a él y le declara su amor, pierde el control y el zorro casi escapa, hasta que Minato, el Cuarto Hokage, aparece dentro de él: es su padre. Naruto gana, habla con Nagato, el verdadero Pain, y lo convence de revivir a los muertos. La aldea que lo despreciaba lo recibe como héroe.

Escondido en una isla tortuga con Killer Bee, Naruto tiene que vencer a su lado oscuro y después al zorro. Cuando está a punto de devorarlo, aparece Kushina, su madre, que le cuenta cómo nació y le dice que lo ama. Con el chakra del zorro bajo control, se escapa para unirse a la Cuarta Gran Guerra Ninja.

En el campo de batalla, enfrenta con Bee a los jinchūriki revividos por el enmascarado Tobi. Ahí Naruto se reconcilia de verdad con el zorro, que por fin le dice su nombre: Kurama. Juntos obtienen el Modo Bijū y liberan a las demás bestias con cola. Al final del arco, la máscara de Tobi se rompe.

En la recta final de la guerra, Naruto comparte el chakra de Kurama con toda la Alianza, alcanza el corazón de Obito y recibe de Hagoromo, el Sabio de los Seis Caminos, la mitad de su poder; la otra mitad va para Sasuke. Con el Equipo 7 reunido, sellan a Kaguya Ōtsutsuki.

Entonces Sasuke anuncia que va a matar a los Kage y a él. Los dos pelean en el Valle del Fin hasta quedarse sin chakra, y cada uno pierde un brazo. Sasuke se rinde y admite la derrota. Kakashi se convierte en el Sexto Hokage, asciende a Naruto a jōnin y lo manda a estudiar para que un día ocupe el cargo.

Masashi Kishimoto tomó el nombre de los remolinos de Naruto, en Japón, para reflejar la personalidad inquieta del chico, y le dio la comida favorita del propio autor: ramen. Antes de la serie hizo un one-shot cuyo protagonista era un chico que se convertía en zorro. En Japón lo interpreta Junko Takeuchi; en inglés, Maile Flanagan. El "dattebayo" que repite es una muletilla sin traducción exacta, y cada doblaje inventó la suya.