El desempate de Los Ángeles
McQueen quiere la Dinoco y huye del patrocinio Rust-eze. Tras empatar la Copa Pistón con El Rey y Chick Hicks, sigue a Los Ángeles en camión y queda atrapado en Radiator Springs, donde repavimenta la calle y hace amigos. En la carrera final, empuja a El Rey hasta la línea de meta y pierde el trofeo. Gana el respeto de todos y elige quedarse en Radiator Springs.